Comentarios sobre libros, vídeos, música, noticias, autores y cualquier fuente publicada...Atención se usan cookies de Google
miércoles, 3 de diciembre de 2014
Corrs feat. Ron Wood - Little Wing (Live in Dublin).mpg
Quizás la mejor versión de Little Wing, la canción de Jimi Hendrix, es la que hacen The Corrs...
domingo, 13 de enero de 2013
Interior de Café Nocturno – Vincent Van Gogh
Un cuadro un poco aburrido según la primera impresión que tuve, con colores extraños… muy poco atractivo en resumidas cuentas.
Cuando leí lo que Van Gogh escribió sobre su cuadro empecé a interesarme más.
Van Gogh aplicaba una teoría del color en la que trataba de combinar los colores complementarios en sus cuadros, estos son los colores opuestos en el círculo de colores básicos primarios que se obtienen de combinar dos colores primarios. Esto es por ejemplo, el verde que se obtiene combinando azul y amarillo aparece opuesto al violeta (azul con rojo) y al naranja (rojo con amarillo). En este caso usó un rojo vino casi un rojo ladrillo para contrastarlo con el verde.
Su descripción del cuadro es atemorizante y refleja la depresión que pudo sentir en ese ambiente:
“En mi cuadro del café nocturno he tratado de expresar que el café es un sitio donde uno puede arruinarse, volverse loco y cometer crímenes. Mediante la contraposición de un rosa pálido, un rojo sangre y un rojo vino y de un suave verde veronés y un Luis XV en abierto contraste con los tonos amarillo-verdosos y los duros verdes azulados – todo ello en la atmósfera infernal de un horno al rojo vivo y de un pálido amarillo de azufre – he querido transmitir el sombrío poder de una taberna”.
Este fue su primer intento por hacer pintura nocturna a la luz de lámparas en interiores cerrados… ¿serían esos los colores reales del recinto o fueron deformados por el pintor para hacer uso de su teoría o expresar su sentimiento mejor?
domingo, 21 de octubre de 2012
domingo, 30 de septiembre de 2012
domingo, 2 de septiembre de 2012
lunes, 2 de julio de 2012
The Promise by Tracy Chapman - Traducida al castellano
The Promise by Tracy Chapman
Although I try as far
I always have
A place for you in my heart
If you think of me
If you miss me
Once in a while
Then I’ll return to you
I’ll return and fill that space in your heart
Remembering your touch
Your kiss, your warm embrace
I’ll find my way back to you
Please say you be waiting
In a place that’s warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart
I’ll find my way back to you
If you be waiting
To see your face, your smile
Your kiss, your warm embrace
Together again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
If you can make a promise
If it´s one that you can keep
I vow to come for you
If you wait for me
And Say you hold
A place for me
In your heart
A place for me in your heart
A place for me in your heart
A place for me in your heart
No obstante trato
Tengo un lugar para ti en mi corazón
De vez en cuando
Entonces regresaré a ti
Regresaré y llenaré ese espacio en tu corazón
Encontraré mi camino de regreso a ti
Como sueño contigo
En un lugar que es cálido y oscuro
En un lugar donde puedo sentir el latir de tu corazón
Recordando tu toque
Tu beso, tu cálido abrazo
Encontraré mi camino de regreso a ti
Si estás esperando
Oh yo he anhelado y he deseo de ver tu rostro,
tu sonrisa estar contigo dondequiera estés
recordando tu toque
tu beso,
tu cálido abrazo
encontré mi camino de regreso a ti
se sentiría tan bien estar en tus brazos donde todos mis viajes terminan
Si puedes hacer una promesa,
si es una que puedas mantener
voto por venir a ti
Si me esperas y dices que tienes un lugar para mí
En tu corazón
un lugar para mí en tu corazón
un lugar para mí en tu corazón
La letra tan sencilla como hermosa, realmente un poema
If you wait for me
Then I´ll come for youAlthough I try as far
I always have
A place for you in my heart
If you think of me
If you miss me
Once in a while
Then I’ll return to you
I’ll return and fill that space in your heart
Remembering your touch
Your kiss, your warm embrace
I’ll find my way back to you
Please say you be waiting
If you dream of me
Like I dream of youIn a place that’s warm and dark
In a place where I can feel the beating of your heart
Remembering your touch
Your kiss, your warm embraceI’ll find my way back to you
If you be waiting
Oh I’ve longed for you
And I have desireTo see your face, your smile
To be with you wherever you are
Remembering your touchYour kiss, your warm embrace
I’ll find my way back to you
Please say you’ll be waitingTogether again
It would feel so good to be
In your arms
Where all my journeys end
If you can make a promise
If it´s one that you can keep
I vow to come for you
If you wait for me
And Say you hold
A place for me
In your heart
A place for me in your heart
A place for me in your heart
A place for me in your heart
Traducción:
La Promesa - Tracy Chapman
Si me esperas
Vendré por tiNo obstante trato
Tengo un lugar para ti en mi corazón
Si piensas en mí
Si me extrañasDe vez en cuando
Entonces regresaré a ti
Regresaré y llenaré ese espacio en tu corazón
Recordando tu toque
Tu beso, tu cálido abrazoEncontraré mi camino de regreso a ti
Si estás esperando
Si sueñas conmigoComo sueño contigo
En un lugar que es cálido y oscuro
En un lugar donde puedo sentir el latir de tu corazón
Recordando tu toque
Tu beso, tu cálido abrazo
Encontraré mi camino de regreso a ti
Si estás esperando
Oh yo he anhelado y he deseo de ver tu rostro,
tu sonrisa estar contigo dondequiera estés
recordando tu toque
tu beso,
tu cálido abrazo
encontré mi camino de regreso a ti
por favor di te voy a estar esperando
Juntos de nuevose sentiría tan bien estar en tus brazos donde todos mis viajes terminan
Si puedes hacer una promesa,
si es una que puedas mantener
voto por venir a ti
Si me esperas y dices que tienes un lugar para mí
En tu corazón
un lugar para mí en tu corazón
un lugar para mí en tu corazón
sábado, 30 de junio de 2012
Jugadores de Cartas... mis versiones del cuadro de Cezanne
Mis versiones:
Recientemente el cuadro de Cezanne bate récord en precio de venta... millones de euros.. la familia real de Qatar lo compra, pero... realmente ¿puede un cuadro llegar a valer tanto? Véase:
http://botellamediollena.wordpress.com/2012/06/13/los-jugadores-de-cartas-cezanne/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entrada destacada
La Iglesia de Auvers-sur-Oise Una versión de la pintura de Van Gogh...
Una versión del famoso cuadro que Van Gogh pintó cuando vivía en ese pueblo... resulta que el pintor está enterrado en su cementario. Sobre ...
-
A continuación dos poemas en inglés de J. L. Borges muy conocidos y referidos. Intrigan por la dedicatoria a una mujer descrita con su nom...
-
Yo cruzaba la avenida Tamanaco hacia el Centro Lido y buscaba un kiosko donde recargar la línea del móvil cuando, mientras esperaba mi...










