HAVE I TOLD YOU LATELY (Van Morrison) versión de Rod Stewart

La importancia de decir que amamos a nuestros seres queridos...  a la pareja, y cuando lo hacemos, que bien nos sentimos!!!!..
Album Unpluged´and seated. 1993.


Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do

For the morning sun in all it's glory
greets the day with hope and comfort too
You fill my life with laughter
and somehow you make it better
ease my troubles that's what you do

There's a love less defined
and it's yours and it's mine like the sun
And at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one, to the one

Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do

There's a love less defined
and it's yours and it's mine like the sun
And at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one, to the one

And have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
You fill my heart with gladness
take away my sadness
ease my troubles that's what you do
Take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that's what you do
Take away all my sadnessfill my life with gladness
ease my troubles that's what you do

En 1993 la versión de Rod Stewart estuvo entre las 5 primeras en los EEUU y en el Reino Unido.


Esta versión es sencillamente estupenda... además de la orquesta, qué bien suena la guitarra que acompaña.

Traducción:

Te he dicho ultimamente que te amo?
Llenas mi corazón con alegría
alejas toda mi tristeza
solventas mis problemas
es lo que haces
Por la mañana el sol en toda su gloria
saluda al dia con esperanza y bienestar

Tú llenas mi vida con risas
y de alguna manera la haces mejor
alivias mis problemas es lo que haces

Hay un amor menos definido
y es tuyo y es mío como el sol
Y al final del día
debemos dar gracias y rezar
al único, al único,

¿Te he dicho últimamente que Te amo?
¿Te he dicho que no hay nadie mas que tu?
Llenas mi corazón de alegría
te llevas toda la tristeza
alivias mis problemas que es lo que haces

Hay un amor menos definido
y es tuyo y es mío como el sol
Y al final del día
debemos dar gracias y rezar
al único, al único




Written by Van Morrison , from the album Avalon Sunset 

Recorded 1989

Genre Celtic, Folk-rock

Gracias a quien posteó el video en YOUTUBE, muchas gracias.